译文
自从(cong)你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长(chang)。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈(che)无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大江悠悠东流去永不回还。
“魂啊回来吧!
国内既然没有人了解我,我又何必(bi)怀念故国旧居。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
舟车商贾:坐船乘车的商人。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
(1)间:jián,近、近来。