译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
身经百战驰骋疆场三千(qian)里,曾以一剑抵当了百万雄师。
山坡田野间(jian)草木茂盛,稻田里的水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙(meng)蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣(xin)欣向荣的景象。
满怀(huai)心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
回来吧,不能够耽搁得太(tai)久!
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远(yuan)远的成都思念洛阳。
四(si)月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
车马驰骋,半是旧官显骄横(heng)。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
18.使:假使,假若。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。