译文
这里尊重贤德之人。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
说:“回家吗?”
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪(xi)河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发(fa)正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
吟唱之声逢秋更苦;
寂(ji)静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息(xi)。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
夜里吹来(lai)暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑸深巷:很长的巷道。
20.劣:顽劣的马。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(58)掘门:同窟门,窰门。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
(2)将行:将要离开(零陵)。