译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已(yi)改。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能(neng)用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州(zhou),至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修(xiu)缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
14、锡(xī):赐。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
10.历历:清楚可数。
疏:指稀疏。
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。