译文
即使是(shi)天长地(di)久,也总会有(you)尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟(gen)你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺(shao)的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
请你不要推辞坐下来再(zai)弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
(18)壑(hè):山谷。
矜育:怜惜养育
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑤孤衾:喻独宿。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
罗襦:丝绸短袄。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。