译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶(ye)的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身(shen)蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
就砺(lì)
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳(liu)(liu)絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏(pian)偏匆匆来临,不想失魂落魄(po)又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
囚徒整天关押在帅府里,
千军万马一呼百应动地惊天。
都说每个地方都是(shi)一样的月色。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑷平野:平坦广阔的原野。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。