译文
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
鸟儿欢(huan)快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
《武侯庙》杜(du)甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有(you)草木徒长。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻(lin)家。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
以为:认为。
7、卿:客气,亲热的称呼
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。