译文
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
看吴(wu)山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
如花(hua)的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
闺房中的少女,面对着(zhuo)残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉(fen)细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出(chu)她秀美的蛾眉,凝神(shen)一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵(mian)绵不断。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。