译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐(yin)忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗(pian)我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩(yan)门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰(feng)厚。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王(wang)朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
缘:沿着,顺着。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
19.岂:怎么。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。