译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎(ying)风又逶(wei)迤猎猎碣石之山间。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
叫前面(mian)的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定(ding)多逍遥。
最后得到什么好处,难道只(zhi)(zhi)是迎来白雉?
哎,我听说马周客居新丰(feng)之时,天荒地老无人赏识。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
14.坻(chí):水中的沙滩
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
63、留夷、揭车:均为香草名。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(5)宾:服从,归顺
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。