译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有(you)一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管(guan)振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
看着远浮天边(bian)的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
19累:连续
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
⑤谁行(háng):谁那里。
(44)情怀恶:心情不好。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。