译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
人生一代代地无穷无尽(jin),只有江上的月亮一年年地总是相像。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思(si)夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
航程长,水遥阔,饱尝远游(you)之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古(gu)梁园的遗迹。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋(fen)勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
(67)信义:信用道义。
(16)离人:此处指思妇。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
其:我。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
【愧】惭愧