译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
长安城北汉代五陵,万古千秋一(yi)派青葱。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把(ba)发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次(ci)见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣(ming)声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
死节:能够以死报国。死:为……而死。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
33、此度:指现行的政治法度。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
⑼索:搜索。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。