译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字(zi)的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才(cai)红熟,芭蕉又(you)绿了,春去夏又到。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那(na)么凄凉(liang)冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气(qi)使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太(tai)行,莽莽的风雪早已封山。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。