译文
麋鹿为什(shi)么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上(shang)白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见(jian)到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
帝尧派遣夷羿降临,变(bian)革夏政祸害夏民。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
注释
14.于:在
28、忽:迅速的样子。
(13)累——连累;使之受罪。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
1.摇落:动摇脱落。