译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
不知什(shi)么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦(ku)。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
石岭关山的小路呵,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
吴云寒冻,鸿燕(yan)号苦。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄(qi)厉的哀鸣。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。