译文
哪年才有机会回到(dao)宋(song)京?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
不恨这(zhe)种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重(zhong)缀。清晨雨后(hou)何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
长长的原上草是多么(me)茂盛,每年秋(qiu)冬枯黄春来草色浓。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按(an)你所说的展现在眼前。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
空翠:指山间岚气。
沙际:沙洲或沙滩边。
③一何:多么。