译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
生时有(you)(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样(yang)的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正(zheng)式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴(yao),并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福(fu),她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
虎豹在那儿逡巡来往。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
③胜事:美好的事。
雪净:冰雪消融。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”