译文
听(ting)说她相思恹(yan)恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地(di)懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇(yao)动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽(jin)的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
别(bie)处宴席(xi)没口味,此地的酒菜开心霏。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
17、方:正。
(6)支:承受。
盈掬:满握,形容泪水多。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。