译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
今天我来(lai)此登楼而望,简直就是在九重天之上(shang)游览。
当年(nian)的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
十天间越过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动(dong)人的文章来提提神!
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击(ji)。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里(li),而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
非制也:不是先王定下的制度。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。