译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下(xia)为谁吹?独倚高楼,暮(mu)云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
鬓发是一天比一天增(zeng)加了银白,
仿佛是通晓诗人我的心思。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔(bi)墨的吗?
晚上还可以娱乐一场。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
茧纸书写的《兰亭集序(xu)》真迹已埋入(ru)昭陵,人间还遗留下王羲之龙(long)腾虎跃的字形。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
想在山中找(zhao)个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
乡党:乡里。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(29)纽:系。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。