译文
为什么只图供养自(zi)己,就想保得住富贵千年?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有(you)宫中鸡人,报晓敲击更筹。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我(wo)怎么会是长(chang)期身处草野之人?
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
日月星辰归位,秦王造福一方。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚(shang)书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车(che)队踏上了剑阁古道。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
跟随驺从离开游乐苑,
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。