译文
各个山头上都(du)落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更(geng)美好,可惜不知那时(shi)将和谁相从?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
今日生离死别,对泣默然无声;
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此(ci)不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
花前没有了她的陪伴,独(du)自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
⑶归:嫁。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
归来,回去。
5.闾里:乡里。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。