译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
你独自靠着(zhuo)船舷向远处的岸边望(wang)去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村(cun)庄。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清(qing)晰地(di)映照在辽阔的水面上。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
如果(guo)不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
青天:蓝天。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。