译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
禅客归山心情(qing)急,山深禅定易得安。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是(shi)王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神(shen),(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道(dao)是真的吗?当羲之不(bu)愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非(fei)他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概(gai)也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以(yi)少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
⑹短楫:小船桨。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。