译文
尾声:“算了吧!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成(cheng)绿色。思念后(hou)果,身体(ti)憔悴,精(jing)神恍惚。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在(zai)霜冻之前,鸿雁归去之后。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两(liang)个都不如别人(ren)?
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为(wei)了什么而来到这险要的地方?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
遗体遮蔽在九(jiu)泉之下,芳名感动千古之人。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
柴门多日紧闭不开,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
粗看屏风画,不懂敢批评。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
执勤:执守做工
①还郊:回到城郊住处。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑼低亚:低垂。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。