译文
白天无聊我(wo)出外漫步闲行。不(bu)知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫(yin)遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一(yi)般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨(li)花悠悠地思念她。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
十个(ge)人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收(shou)。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑶过:经过。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。