译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
哪年才有机会回到宋京?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源(yuan)。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为(wei)混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比(bi)翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
没有不散的宴席,客人们像落(luo)叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
回家(jia)的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
12.堪:忍受。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。