译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
一定要爱惜自己那芳香的心,不(bu)要轻易地盛开(kai),姑且让桃花李花在春(chun)风中尽情绽放吧!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是(shi)哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如(ru)愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
为什么从前的这些香草,今天全都成(cheng)为荒蒿野艾。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取(qu)用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新(xin)春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
12、揆(kuí):推理揣度。
19、夫“用在首句,引起议论
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。