译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山(shan)。
我(wo)将回什么(me)地方啊?”
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵(mian)远悠长。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在(zai)急急地东流。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士(shi)纷纷提着带金勒向云端看去。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
趴在栏杆远望,道路有深情。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时(shi)常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
崚嶒:高耸突兀。
(11)以:用,拿。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
(62)细:指瘦损。