译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
战士们本来在战场上就所向无(wu)敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎(hu)词》。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
秋(qiu)天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间(jian)一样(yang),秋天的银河也(ye)变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊(bo)才与草木依附。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
见:看见
尝:吃过。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
复:再。