译文
那时军中死去的(de)并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满(man)咸阳楼。
置身万里之外报效(xiao)朝廷,自己并无任何追求贪恋。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
野鸦不解孤雁心情,只顾(gu)自己鸣噪不停。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现(xian)在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼(yan)前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
求:谋求。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
⑫长是,经常是。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。