译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒(jiu)香梅香,和美醇清。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
融融燃起之(zhi)炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天(tian)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
今天是什么(me)日子啊与王子同舟。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他(ta)们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(12)稷:即弃。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
(48)元气:无法消毁的正气。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。