译文
太行(xing)山以西出(chu)产大(da)量的木材、竹子、楮树、野麻、旄牛尾、玉石;太行山以东盛产鱼、盐、漆、丝,又有歌舞和女色;江南出产楠树、梓树、生姜、桂皮、金、锡、铅(qian)、朱砂、犀角、玳瑁、珠玑、象牙、皮革;龙门、碣石以北盛产马、牛、羊、毡、裘、筋、角;至于铜、铁则分布在千里的疆土上,各处的山都出产,真是(shi)星罗棋布。这是大概(gai)的情形。所有这些都是中原地区人民喜爱的必需品,通常用来做穿着、吃喝、养生送死的东西。所以说大家都靠农民的耕种才有吃的,靠虞人才能把山泽(ze)中的资源开发出来,靠工人做成各种器具,靠商人贸易(yi)使货物流通。这难道是有政治教令征发和约束他们吗?人们各按其能力干自己的工作。尽自己的力量,来满足自己的欲望。因此,东西贱是贵的征兆,东西贵是贱的征兆。这就刺激各行各业的人努(nu)力从事自己的职业,以自己的工作为乐趣,就如同水往低处流一样,昼夜不停。用不着召唤,他们自己会送来;东西用不着寻求,人们自己会生产。这难道不就证明了农、虞、工、商的工作是符合经济法则的吗?《周书》上说:“农民不生产,粮食就缺乏;工人不生产,器物就缺乏;商人不转运,粮食、器物、财货就断绝;虞人不生产,财货就缺乏。”财货缺乏,山泽中的资源就不能开发了。农、工、商、虞这四种人的生产,是人民赖以穿衣吃饭的来源。来源大就富足,来源小(xiao)就贫困。来源大了,对上可以使国家富强,对下可以使家庭富裕,贫富全靠自己。富了也没人掠夺他,穷了没人给他东西,而聪明的人有余,愚笨的人不足。姜太公封在营丘,那里的土地都是盐碱地,劳力很少。于是姜太公就鼓励妇女纺线织布,尽力施展她们的技巧,并且使本地的鱼盐流通外地。老百姓用襁褓背着孩子络绎不绝地归聚到那里,真如同车辐凑集于车毂似的。因而齐国产的冠带衣履,行销天下;东海和泰山之间的各小国的国君,都拱手敛袖恭恭敬敬地来齐国朝见。后来,齐国中途衰弱,管仲又修订了太公的政策,设立了调节物价出纳货币的九府。齐桓公就借此称霸,多次会合诸侯,使天下的一切都得到匡正,因而管仲也奢侈地收取市租。他虽处陪臣之位,却比列国的君主还要富。因此,齐国的富强一直延续到齐威王、齐宣王时代。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
石岭关山的小路呵,
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
恨别:怅恨离别。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
(5)休:美。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
过尽:走光,走完。