译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
翠崖壁立,丹(dan)谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花(hua)怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本(ben)来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
奔:指前来奔丧。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。