译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都(du)狭(xia)窄,比嵩山、华山都要高。
一天晚上,坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但(dan)没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭(liao)望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
哪能不深切思念君王啊?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⑸通夕:整晚,通宵。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(29)居:停留。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。