译文
千里飞(fei)蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
明明是一(yi)生一世,天作之合,却(que)偏偏不能在一起,两地分隔。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
准备五月即渡泸水,将赴云南(nan)征讨南诏。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
孔巢(chao)父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⑻甫:甫国,即吕国。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
6 以:用
192、阽(diàn):临危,遇到危险。