译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡(dang)荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金(jin)灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇(she)游泳,一边是暗色背光,水色对比(bi)如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送(song)给不在身边的好友。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟(jing)是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
5.恐:害怕。
登:丰收。
③径:小路。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。