译文
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
下看(kan)飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。为偿还高筑的债台，只好把佩(pei)剑卖了，任满还乡时(shi)，也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。此去就住在灵州的一个角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
（陆机）是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳？（李斯）是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
守卫边疆的将士没有粮(liang)食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于(yu)周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互(hu)之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
又如剪裁一条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与(yu)他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
可怜呵，他在路旁哭得嗓子嘶哑。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
注释
（20）阖庐：吴王阖闾，前514年至前496年在位。
绵幂：密密层层的样子，枝叶稠密而相覆之意。
[11]子胥：伍员，字子胥。吴国大臣。种：文种，越国大夫。蠡：范蠡，越国大夫，他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
（1）江国：江河纵横的地方。
4.曲儿小：（吹的）曲子很短。腔儿大：（吹出的）声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
（44）连蜷：指马身马蹄弯曲之状。
入：照入，映入。