译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑(suo)衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪(xue)花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气(qi)焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采(cai)飞扬。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
(46)使使:派遣使者。
(22)蹶:跌倒。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑶箸(zhù):筷子。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(195)不终之药——不死的药。