译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
魂魄归来吧!
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您(nin)知道禾苗生长的情况吗?当七八月(yue)间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云(yun)密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
天生丽(li)质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
为:给,替。