译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马(ma)在疆场上度过的。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到(dao)的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
秋千上她象燕子身体轻盈,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
洼地桑树多婀娜,枝柔(rou)叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
露天堆满打谷场,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴(dai),额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽(shuang)内衣夏日宜(yi)。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
(9)率:大都。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
(18)为……所……:表被动。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。