译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便(bian)不称其为云。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛(sheng)放。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军(jun)中长官呈请皇上让烈士(shi)本乡的人充任征戍(shu)。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限(xian)伤感,茫然驻马停在辽水之边。
寒山转变(bian)得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远(yuan)方。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影(ying),不知这样美好的夜属于谁?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
6.责:责令。
失:读为“佚”。
龙洲道人:刘过自号。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。