译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
寄言栖隐山林的高士,此行结(jie)束来隐与君同。
故园的今天正是元宵(xiao)节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百(bai)步穿杨的技能,这(zhe)些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长(chang)歌呵涕泪交进。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离(li)在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)