译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
昔日游赏于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上(shang)面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来(lai)也不用自己穿著罗衣。
战国七雄的胜负不可知,攻城(cheng)杀将纷乱甚多。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动(dong)。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
[8]弃者:丢弃的情况。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
12.有所养:得到供养。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
7.霸王略:称霸成王的策略。