译文
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便(bian)问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿(yuan)猴栖息的树枝。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑽惨淡:昏暗无光。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
22.奉:捧着。
醒醒:清楚;清醒。
回首:回头。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。