译文
鸿雁在红叶满山的(de)(de)季节呼唤着同伴南迁,而(er)离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
西(xi)风猛然吹起,浮云飘(piao)动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还(huan)在高兴青山依旧在这里。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得(de)(de)到。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马(ma),手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(12)远主:指郑君。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
帝所:天帝居住的地方。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑶缠绵:情意深厚。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。