译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失(shi)色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混(hun)合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕(yun)得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身(shen)(shen)子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
从事经(jing)论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
白发已先为远客伴愁而生。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑦倩(qiàn):请,央求。
逾岁:过了一年;到了第二年。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
[24]缕:细丝。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。