译文
往昔的金陵城多(duo)么壮观(guan),几乎把天下英豪都席卷到了这里。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服(fu)过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难(nan)怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略(lue)领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
18。即:就。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑤何必:为何。
(18)说:通“脱”,解脱。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。