译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西(xi)东。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于(yu)此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
江山如画、历经千年仍如故,但是找(zhao)不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打(da)化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
③立根:扎根,生根。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
163. 令:使,让。
流辈:同辈。